بابا طاهر عريان ، سيد على همدانى ، خواجه عبد الله انصارى

آئين رهروان 203

مقامات عارفان ( آئينه بينايان ، اسرار النقطه ، آئين رهروان ) ( فارسى )

5 ) شمس الدين محمد تبادكانى طوسى ( م 891 ) بنام تسنيم المغربين ( كشف الظنون ) 6 ) شيخ كمال الدين عبد الرزاق كاشى « 1 » معاصر شيخ علاء الدوله سمنانى از اقطاب سلسله عليه ذهبيه ( م 736 ) 7 ) محمد بن حمزة بن محمد عثمانى مشهور بابن فنارى حنفى در اول كتاب شرح مفتاح غيب جمع و وجود صدر الدين قونيوى بطور اختصار بمقامات منازل السائرين اشاره كرده است و ضمنا چون شرح منازل السائرين شيخ عبد الرزاق كاشانى كه سابقا در ايران چاپ شده با زبان تازى بوده و طالبان حقيقت نمىتوانستند از مطالب آن استفاده نمايند ، سى سال پيش والد ماجدم عارف محقق ربانى حضرت آقاى حاج ميرزا محسن عماد الفقراء اردبيلى قدس سره - ( 1288 - 1374 قمرى ) متن و شرح را به فارسى ترجمه و توضيحاتى نيز افزوده بودند ولى كتاب مزبور چون مانند اصل شرح منازل عربى ، نيازمند بشرح و توضيح مىبود . حقير ناچيز احمد عماد الفقراء كه از سرمايهء علم و عمل تهىدست بوده ، و خود را شايستهء انجام اين امر مهم نمىديدم تصميم گرفتم كه اصول مطالب شرح منازل ( متن و شرح ) را بطور اختصار و كوتاه انتخاب و با مراجعه بآراء عرفاء متاخرين به فارسى ترجمه و شرح نمايم ، تا براى صاحبان حال و سالكان و صاحبدلان ، مراجعه بدان سهل و آسان بوده ، و چكيدهء مطالب را بمضمون ( المعسور لا يترك بالميسور ) و آب دريا را اگر نتوان كشيد * هم به قدر تشنگى بايد چشيد

--> ( 1 ) شيخ كمال الدين عبد الرزاق كاشانى از مريدان شيخ نور الدين عبد الصمد نطنزى و سلسله او به‌واسطه شيخ نجيب الدين على بن بزغش شيرازى ( م 678 ) بشيخ شهاب الدين سهروردى ( 599 - 632 ) و از او بشيخ ابو النّجيب سهروردى و از او بشيخ احمد غزالى ( م 525 ) مىرسد وفات او به نوشته مجمل فصيحى خوافى در سوم محرم هفتصد و سى و شش هجرى اتفاق افتاده است و بعضى وفات او را 730 و برخى 731 و بعضى 735 نوشته‌اند ( نقل از مقدمه استاد همائى بر كتاب مصباح الهدايه چاپ 1325 شمسى ) . جامى از تاليفات وى در نفحات ، تفسير تاويلات و اصطلاحات صوفيه و شرح فصوص الحكم و شرح منازل السائرين را شمرده است .